1. Présentation du produit

Ce produit est un appareil qui mesure la valeur pH de la solution (indice de concentration en ions hydrogène, acidité et alcalinité) avec une fonction de compensation automatique de la température, la correction automatique de la température et la correction manuelle de la température peuvent être commutées à volonté. Ce produit est adapté aux eaux usées industrielles, aux eaux usées domestiques, à l'agriculture, à l'industrie de l'aquaculture et à d'autres scénarios dans un environnement faiblement acide et alcalin non corrosif.

1.1 caractéristiques fonctionnelles

• Plage de mesure du pH 0 ~ 14ph, résolution 0.01ph.
• Plage de mesure de température 0 ~ 80 ℃, résolution 0,1 ℃ (limitez l'équipement avec la fonction de compensation de température en option).
• Avec la fonction de compensation automatique de la température, la compensation manuelle et la compensation automatique peuvent être commutées à volonté.
• Interface de communication s485: le Protocole de communication Modbus RTU facilite la connexion à un ordinateur pour la surveillance et la communication.
• L'adresse de communication Modbus peut être réglée et le débit en bauds peut être modifié.
• L'équipement est alimenté par une large tension DC 10 ~ 30V est disponible.

1.2 paramètres techniques de l'équipement

Alimentation électrique	DC 10 ~ 30V
Consommation électrique	0,6 W
Interface de communication	S485； Protocole Modbus - RTU standard; Débit Baud de communication: 2400, 4800, 9600 peut être configuré
Plage de mesure du pH	0~14.00pH ; Résolution: 0.01ph
Erreur de mesure du pH	± 0,15 pH
Erreur de répétabilité	± 0,02 pH
Plage de mesure de température	0 ~ 80 ℃; Résolution: 0.1℃ (réglage de la température lors de la compensation manuelle de la température, 25 ° C par défaut)
Erreur de mesure de température	±0.5℃
Conditions de travail de l'équipement	Température ambiante: 0 - 60℃ Humidité relative: < 85%
Température applicable aux électrodes	0~80℃
Résistance des électrodes à la tension	0,6 MPa
Longueur de ligne d'électrode	Par défaut 5m (10m, 15m, 20m peut être personnalisé)
Période d'utilisation des électrodes	1 année

1.3 choix du produit

S-					Nom de code de la société
	PH				Transmetteurs pH industriels
		N01-			S485 (Protocole Modbus - RTU)
			2 -		Coque murale King word
				201	Electrodes composites conventionnelles sans compensation de température
				201T	Electrode Composite conventionnelle avec compensation de température

1.4 liste des produits

◆ transmetteur pH industriel 1pc
◆ 1 PC pour l'électrode pH (avec compensation de température, sans compensation de température en option)
◆ certificat de conformité, carte de garantie, etc.
◆ bouchon d'expansion 2, fil auto - taraudeur 2
◆ pH Buffer 4.01, 6.86, 9.18 chacun dans un paquet (par défaut sans, peut être acheté séparément)

1.5 dimensions de l'équipement

1.6 dimensions et installation des électrodes

1.6.1 type et dimensions des électrodes

Ce produit utilise une électrode de type composite conventionnelle, adaptée à la mesure des eaux usées conventionnelles, de l'eau du robinet, des eaux usées respectueuses de l'environnement, des eaux usées domestiques et d'autres solutions.

1.6.2 installation des électrodes

1. Installation immergée: le fil de l'électrode de pH sort du tube en acier inoxydable, le fil 3 / 4 sur le dessus de l'électrode de pH est connecté à la bande de matériau brut avec le fil 3 / 4 en acier inoxydable. Assurez - vous que le Haut de l'électrode et le fil de l'électrode n'entrent pas d'eau.
3. Installation de tuyau: Connexion avec le tuyau par le filetage de l'électrode de pH 3 / 4.

2. Instructions pour l'utilisation de l'équipement

2.1 instructions de câblage

	Explication	Explication
électricité La source	marron	Alimentation positive (10 ~ 30V DC)
	noir	Puissance négative
passer Nouvelles	vert	485-A
	bleu	Le 485-B

2.2 Description de la configuration des paramètres

Ouvrez le paquet, sélectionnez "debug Software" - - "485 Parameter Configuration Software", trouvé
L'ouverture est OK.
1) sélectionnez le bon port com (« mon ordinateur – propriétés – gestionnaire de périphériques – ports » pour voir les ports com), et l’image ci - dessous répertorie les noms des pilotes pour plusieurs convertisseurs 485 différents.

2) seul après un appareil et mise sous tension, cliquez sur le logiciel pour tester le débit en bauds, le logiciel testera le débit en bauds de l'appareil actuel ainsi que l'adresse, le débit en bauds par défaut est 4800bit / s, l'adresse par défaut est 0x01.
3) modifiez l'adresse ainsi que le débit en bauds selon les besoins d'utilisation, tout en interrogeant l'état de fonctionnement actuel de l'appareil.
4) Si le test échoue, veuillez revérifier le câblage de l'appareil et l'installation de l'entraînement 485.

2.3 Description de l'étalonnage des électrodes

1) préparer deux tampons standards avec Ph différent, en utilisant les tampons standards de 4.01 et 6.86 si vous mesurez une solution acide, 6.86 et 9.18 si vous mesurez une solution basique et 4.01 et 9.18 si vous le souhaitez généralement.

1. Ouvrez le logiciel de configuration.

3) sélectionnez le numéro de port série correspondant, sélectionnez l'adresse correcte du périphérique (l'adresse par défaut est 1) et le débit en bauds (le débit en bauds par défaut est 4800), puis ouvrez le port série, recherchez l'onglet pH, cochez l'option auto.

4) placez l'électrode de pH dans la solution tampon standard avec un pH relativement faible à température ambiante (environ 25 ℃) (par exemple, choisissez 4,01 lorsque vous utilisez les deux tampons 4,01 et 9,18), entrez le pH de la solution tampon standard au point d'étalonnage un, annulez automatiquement après la stabilisation numérique à attendre, cliquez sur "Calibration" au point d'étalonnage un pour le premier étalonnage de point.

5) après la fin de l'étalonnage du premier point, nettoyez l'électrode de pH et aspirez l'excès d'humidité avec une serviette en papier ou un tissu mou (ne pas endommager les bulles de verre de l'électrode, sinon l'électrode échouera), cochez à nouveau l'option automatique, placez - la dans une solution tampon standard avec un pH relativement élevé (par exemple, choisissez 9,18 lorsque vous utilisez les tampons 4,01 et 9,18), entrez le pH de la solution tampon standard au point d'étalonnage un, annulez l'auto après la stabilisation numérique, cliquez sur "Calibration" au point d'étalonnage deux pour étalonner le deuxième point. La calibration est terminée.

2.4 communication Modbus et détails des registres

2.4.1 paramètres de base de la communication de l'équipement

Codage	8 bits en binaire
Bits de données	8 bits
Bit de parité	Rien
Position d'arrêt	1 Position
Vérification des erreurs	CRC (Code cyclique redondant)
Taux de Baud	2400bit / s, 4800bit / s, 9600 bit / s peut être configuré, 4800bit / s par défaut d'usine

2.4.2 définition du format de trame de données

Adoption du statut de communication Modbus - RTU sous la forme suivante:
Temps pour la structure initiale ≥ 4 octets
Code d'adresse = 1 octet
Code de fonction = 1 octet
Zone de données = n octets
Contrôle d'erreur = Code CRC 16 bits
Temps pour terminer la structure ≥ 4 octets
Code d'adresse: adresse de l'émetteur, unique dans le réseau de communication (0x01 par défaut).
Code fonctionnel: indication de la fonction de l'instruction émise par l'hôte.
Zone de données: la zone de données est spécifique aux données de communication, Notez que les octets élevés de données 16bits sont en face! Code CRC: Code de contrôle de deux octets.

2.4.3 adresse du Registre

Adresse du Registre	opération	Explication
0x0000	0x03/0x04	PH (100 fois la valeur réelle)
0x0001	0x03/0x04	Température (10 fois la valeur réelle)
0x0050	0x03/0x04/0x06	Valeur de l'écart pH (100 fois la valeur réelle)
0x0051	0x03/0x04/0x06	Valeur de l'écart de température (10 fois la valeur réelle)
0x0060	0x03/0x04/0x06	Compensation manuelle ou non (1: Oui 0: non)
0x0061	0x03/0x04/0x06	Compensation manuelle de la température (10 fois la valeur réelle)
0x0120 et 0x0121	0x10	étalonnage des électrodes (100 fois la valeur réelle)

2.4.4 exemples de protocoles de communication et explications

Exemple 1: lecture du pH et de la température actuels de l'appareil avec l'adresse 01
Trame suivante:

Code d'adresse	Code de fonction	Adresse du Registre	Contenu du Registre	Code de contrôle bas	Code de contrôle haut bit
0x01	0x03	0x00 0x00	0x00 0x02	0xc4	0x0b

Trame de réponse: (par exemple, lire un pH de 7,90 et une température de 26,5 ° c)

Code d'adresse	Code de fonction	Nombre d'octets valides	Contenu du Registre	Code de contrôle bas	Code de contrôle haut bit
0x01	0x03	0x04	0x03 0x16 0x01 0x09	0xb8	0xbe

Calcul du pH: 316h (hexadécimal) = 790 = > pH = 7,90
Calcul de la température: 109h (hexadécimal) = 265 = > température = 26,5 ℃
Exemple 2: correction numérique de la valeur de l'écart de réglage du pH actuel d'un appareil à l'adresse 01
Image suivante: (si le pH de sortie de l'appareil actuel est de 7,90, pour corriger la valeur à 8,00, la différence est de 8,00 - 7,90 = 0,10, l'élargissement est de 100 fois 10 = > 0xa (hexadécimal), le contenu du registre est écrit 00 0a)

Code d'adresse	Code de fonction	Adresse du Registre	Contenu du Registre	Code de contrôle bas	Code de contrôle haut bit
0x01	0x06	0x00 0x50	0x00 0x0a	0x09	0xdc

Trame de réponse: (message miroir répondant comme trame descendante selon la norme Modbus)

Code d'adresse	Code de fonction	Adresse du Registre	Contenu du Registre	Code de contrôle bas	Code de contrôle haut bit
0x01	0x06	0x00 0x50	0x00 0x0a	0x09	0xdc

2.4.5 Électrodes d'étalonnage des registres

Si une électrode de Calibration est nécessaire, elle peut être calibrée en écrivant des paramètres dans les registres 0x0120 et 0x0121 par le Code de fonction 0x10.
Cet équipement est étalonné en deux points et nécessite la préparation de deux solutions standard de pH connues. Lors de l'étalonnage du premier point, écrire 0x0001 dans le registre 0x0120 et 100 fois la valeur pH standard du premier point dans le registre 0x0121; Lors de l'étalonnage du deuxième point, écrivez 0x0002 dans le registre 0x0120 et 100 fois la valeur standard du pH du deuxième point dans le registre 0x0121. La calibration est terminée.
Exemple: choisir une solution étalon pH de 4,01, étalonner le premier point.
Image descendante: 4.01 * 100 = 401 converti en 16 hexadécimal 0x191

Code d'adresse	Code de fonction	Adresse du Registre	Longueur du Registre	Longueur des octets	Contenu du Registre	Code de contrôle bas	Code de contrôle haut bit
0x01	0x10	0x01 0x20	0x00 0x02	0x04	0x00 0x01 0x01 0x91	0x6d	0xdb

Trame de réponse: (message miroir répondant comme trame descendante selon la norme Modbus)

Code d'adresse	Code de fonction	Adresse du Registre	Longueur du Registre	Code de contrôle bas	Code de contrôle haut bit
0x01	0x10	0x01 0x20	0x00 0x02	0x41	0xfe

Sélectionnez une solution étalon pH de 9,18 et étalonnez le deuxième point.
Image descendante: 9.18 * 100 = 918 converti en 16 hexadécimal en 0x396

Code d'adresse	Code de fonction	Adresse du Registre	Longueur du Registre	Longueur des octets	Contenu du Registre	Code de contrôle bas	Code de contrôle haut bit
0x01	0x10	0x01 0x20	0x00 0x02	0x04	0x00 0x02 0x03 0x96	0xdd	0x79

Trame de réponse: (message miroir répondant comme trame descendante selon la norme Modbus)

Code d'adresse	Code de fonction	Adresse du Registre	Longueur du Registre	Code de contrôle bas	Code de contrôle haut bit
0x01	0x10	0x01 0x20	0x00 0x02	0x41	0xfe

3. Précautions et entretien

◆ l'équipement lui - même n'a généralement pas besoin d'entretien quotidien, en cas de panne évidente, veuillez ne pas ouvrir la réparation par vous - même, contactez - nous dès que possible!
◆ en principe, l'électrode doit être étalonnée avant chaque mesure et l'utilisation à long terme doit être étalonnée régulièrement.
◆ la bouteille de protection à l'extrémité avant de l'électrode a la bonne quantité de solution d'immersion, la tête de l'électrode est immergée dans elle pour maintenir l'activation des bulles de boule de verre et des joints liquides. Lors de la mesure, dévisser le bouchon de la bouteille, retirer l'électrode, laver à l'eau pure peut être utilisé.
◆ formulation du liquide d'immersion de l'électrode: Prenez un paquet de tampon pH 4,00, dissolvez dans 250 ml d'eau pure, ajoutez 56 g de chlorure de potassium pur pour l'analyse, chauffez correctement le four électrique, agitez jusqu'à dissolution complète. Il peut également être trempé avec une solution de chlorure de potassium 3,3 M, formulée comme suit: 25 g de chlorure de potassium pur analytique sont pris et dissous dans 100 ml d'eau pure.
◆ les bulles de boule de verre à l'extrémité avant de l'électrode ne peuvent pas entrer en contact avec des objets durs, toute casse et frottement des poils annuleront l'électrode.
◆ les bulles d'air à l'intérieur de la bulle de verre de l'électrode doivent être éliminées avant la mesure, sinon cela affectera la mesure, lors de la mesure, l'électrode doit être placée au repos après agitation dans la solution testée pour accélérer la réponse.
◆ l'électrode de nettoyage à l'eau désionisée est appliquée avant et après la mesure pour garantir la précision.
◆ l'électrode de pH après une longue période d'utilisation produira une passivation, son phénomène est la diminution du gradient sensible, la réponse lente, la lecture n'est pas autorisée, à ce stade, vous pouvez tremper l'extrémité inférieure de l'électrode avec de l'acide chlorhydrique dilué de 0,1 m pendant 24 heures (formulation d'acide chlorhydrique dilué de 0,1 m: 9 ml d'acide chlorhydrique dilué avec de l'eau distillée à 1000 ml), puis une autre solution de chlorure de potassium de 3,3 m pendant 24 heures, si la passivation de l'électrode de pH est plus grave, l'immersion avec de l'acide chlorhydrique de 0,1 m n'a pas d'effet, vous pouvez tremper l'extrémité de la balle de l'électrode de pH dans 4 l'eau est lavée et trempée dans une solution de chlorure de potassium 3,3 m pendant 24 heures supplémentaires pour restaurer ses propriétés.
◆ la contamination par des bulles de verre ou le blocage du Joint liquide peut également rendre l'électrode passive, à ce stade, devrait être nettoyée avec une solution appropriée en fonction de la nature de la substance contaminée, comme détaillé dans le tableau ci - dessous (pour référence).
Contaminants: nettoyants:
Oxydes métalliques inorganiques inférieurs à 1m acide dilué
Détergent dilué pour huiles et graisses organiques (faiblement alcalin)
Résine substances macromoléculaires alcool, acétone, éther
Solution enzymatique acide de précipité de sang de protéine
Liquide de blanchiment dilué pour matières pigmentaires, peroxyde d'hydrogène